世界动物卫生组织表示，由于新流感病毒也包含了禽流感以及人类流感的组成部分，因此称它为“猪流感”其实是用词不当，应该更名为“北美流感”。
总部设在巴黎的世界动物卫生组织（OIE）在一份声明中说：“至今，不只是动物受到感染，因此称之为猪流感是不合理的。”
该组织指出，在过去，许多源自动物的人类流感都以它们的地理起源命名，例如西班牙流感或亚洲流感，因此更符合逻辑的做法是根据新病毒的地理起源，更名为“北美流感”。
世界动物卫生组织说，科学家有必要确定该病毒会不会导致动物生病，而研究结果将决定国家禁止进口猪只的做法是否合理。不过，他们也警告，如果病毒证明会引发动物疾病，区域和全球的公共卫生状况可能因此恶化。
