本报上海4月26日讯（记者黄辛）“中国科学院—第二军医大学转化医学研究院”今天在第二军医大学成立。这是中国科学院在院外设立的第一个生命科学领域实体性研究机构。解放军总后勤部副部长秦银河中将和中国科学院副院长张亚平院士为其揭牌。
中科院院士、上海生科院院长陈晓亚介绍说，新成立的转化医学研究院为中科院非法人研究单元，依托于中科院上海生科院和二军大。研究院实行理事会领导下的院长负责制，理事会由中科院、总后以及合作双方等共同派代表组成。
据介绍，双方共建的转化医学研究院将聚焦中国人群发病率高、危害性大的疾病（恶性肿瘤、心血管疾病、移植免疫、消化泌尿系统和代谢性疾病等）的转化医学研究，为疾病的预防和治疗提供新策略和新方法，推动我国重大疾病防治进程；促进形成一支国际水平的转化医学领域学术带头人队伍，形成并储备一批转化医学研究的专门人才和研究团队；提升转化医学研究水平，为国家医疗卫生政策的制定、国家普惠健康体系的建立、人民健康水平的全面提高提供科技支撑。
陈晓亚表示，“力争在最短的时间里将该研究院建设成为具有重大国际影响、引领国内医学研究、促进生物医药产业发展的综合性转化医学研究机构”。
《中国科学报》 (2012-04-27 A1 要闻)
