John Ruffin
图片来源：NIMHD
在美国国立卫生研究院（NIH）负责少数族群健康研究达24年的John Ruffin，作为美国少数族群健康与健康差异研究所（NIMHD）所长即将退休。Ruffin在NIMHD网站上的一条通知中写道，他将在本月底退出联邦服务工作。
Ruffin是一名发育生物学家，于1990年加入NIH，负责少数族群项目办公室。10年后，国会建立了一个全国少数族群健康与健康差异中心，以研究非洲裔美国人在某些特定癌症中出现的较高发病率，Ruffin任主任。2010年，国会将该中心升级为研究所。NIMHD除了资助健康风险研究和少数族群培训项目外，还负责协调NIH中的少数族群健康研究，其预算为2.68亿美元，是NIH下属27个研究所和中心里规模较小的机构。
“这是一段奇妙的旅程。”Ruffin写道，“现在我们需要新的视野、领导能力、激情和承诺，以传承NIMHD所取得的成就，并为实现消除健康差异的新篇章勾画蓝图。”
在一份声明中，NIH院长Francis Collins赞扬Ruffin取得了“非凡的成绩”，称他为“不知疲倦的冠军”，“他尽其所能使人们关注并解决影响少数族群、农村和贫困人口的不平等的疾病负担问题”。Collins特别赞扬了Ruffin在培训3000多名卫生专业人员和组织健康差异研究峰会上的成就。
俄亥俄州凯斯西储大学的护理教授和NIMHD顾问委员会前主席Faye Gary称赞Ruffin传播了这样一种观点：健康差异不仅与遗传和生物学有关，还涉及社会和环境因素。她还赞赏Ruffin的政治技能。“他是国家议程中健康差异与卫生公平方面的火炬手。”（苗妮）
《中国科学报》 (2014-03-24 第3版 国际)
