封面故事: 怎样为后代着想？

本期《自然》特刊研究今天的科学家在作决定时是否考虑明天的世界以及他们为什么应当考虑。技术专家告诉我们，明天的世界将与今天的世界有极大不同。甚至生活在其中的人也可能会不同。而且，同所有人一样，科学家也发现难以太多关注他们身后的世界会是什么样子的。正如Nicholas Stern所警告的那样，当前的气候经济学模型含蓄地假设未来的生命不是很重要——这是一个大问题，因为今天不加控制的气候变化对未来生命的影响可能最大。社会科学突显了我们关心他人但却重视当前利益胜于重视未来利益的两种趋势之间的矛盾——行为经济学家Ernst Fehr 和Helga Fehr-Duda呼吁设计能够操控这些演进出的行为的可持续发展政策和方案。最后，John Bongaarts提出，我们现在为后代可以做的最好的事情是，确保他们越少越好。

现代人与尼安德特人的早期基因交换

Sergi Castellano及同事分析了来自西伯利亚阿尔泰山区的尼安德特和丹尼索瓦现代人的以及来自西班牙和克罗地亚的尼安德特人的基因组数据。利用被称为G-PhoCS、用于推断人口统计模型的一个贝叶斯方法，本文作者获得了对现代人与古人类之间的、以前所报道的基因流动事件的初步定量估计。他们还报告了距今10万多年前从一个早期现代人类族群向来自阿尔泰山区的尼安德特人祖先的基因流动的证据，其流动方向与从尼安德特人向现代人的基因流动事件是相反的。

利用T-细胞抑制自身免疫

Pere Santamaria 及同事显示，涂有与自身免疫疾病相关的、单特异性 “肽—主要组织相容性复合体”（pMHC）的纳米颗粒的全身用药，在小鼠模型和人化小鼠模型中能够通过抗原特异性Tr1-样调控性T-细胞的诱导抑制已经产生的自身免疫疾病。这些结果支持以下观点：在一种给定的自身免疫疾病中所涉及的任何单一pMHC都可能被用来抑制复杂的自身免疫反应。

MLL酶的激发机制

含SET域的MLL家族的蛋白甲基化 “赖氨酸-4上的组蛋白-3”（H3K4），在转录调控中起关键作用。MLL蛋白对它们自己没有催化活性，只有当与三个因子（WDR5、RBBP5和ASH2L）结合在一个复合物中时才具有全部活性。Yong Chen及同事确定了MLL3的SET域和一个突变体MLL1在非结合态或与RBBP5和ASH2L的域及组蛋白H3基质形成复合物条件下的晶体结构。他们的结果表明WDR5并没有直接参与酶刺激，同时将结构分析、生化分析和计算分析相结合显示了一个包含两个步骤的激发机制，该机制也许适用于所有组蛋白甲基转移酶。

一个快速射电暴的位置被确定

这篇论文报告了通过Parkes射电望远镜对一个快速射电暴，即FRB 150418的发现。一项多波长、多望远镜跟踪研究在最初爆发之后两小时检测到一个射电瞬态，持续了大约六天才衰减至静止水平。作者将这个衰减源理解为FRB的余晖。快速射电暴是持续仅仅几毫秒的瞬态射电脉冲，以前一直没有可能定位这样一个爆发和确定一个红移值。FRB 150418的源被发现是红移值为0.492的一个椭圆星系。

（田天/编译 FC碰碰胡老虎机法典-提高赢钱机率的下注技巧信息请访问www.naturechina.com/st）