本报香港4月17日电　（记者陈然）由香港中文大学领导的研究项目近日获国家教育部颁授2017年度高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术），包括2个自然科学奖二等奖及1个科技进步奖二等奖。国家教育部部长陈宝生14日在香港为获奖项目团队颁发奖项。

港中大生物医学学院教授黄聿的研究团队于2009年至2015年期间发现了对血管内皮细胞功能失调有重要影响的新元素。团队证实通过调节氧化应激与一氧化氮的平衡，可有效改善糖尿病、高血压等心血管危险因素引起的血管内皮功能障碍。

港中大生命科学学院教授姜里文的研究团队发现了一系列维持细胞正常代谢与生理功能的调控因子，对植物在不同环境条件下的生长和发育发挥至关重要的作用。

港中大工程学院副院长黄锦辉及其团队则共同研发了一套面向“两文三语”的大规模社交媒体检索与理解平台，能在港、澳、台及内地使用的繁简体中文、英语、粤语混杂的网络环境中，快速搜寻指定的相关信息。

据介绍，高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术）是国家教育部设立的科技专项奖，对象为全国高等院校，自2009年起开始接受香港特区高等院校的直接推荐，授予在科学发现、技术发明及促进科学技术进步等方面有杰出贡献的学者和单位。