期刊：Energy, Sustainability and Society

女性工程师访谈系列 | Dr. Daniela Thrän

阅读原文：

https://www.springer.com/gp/campaigns/women-in-engineering?wt_mc=SocialMedia.WeChat.8.CON328.womeninEng&utm_medium=socialmedia&utm_source

=wechat&utm_content=womenineng&utm_campaign=8_syo1607_womenineng

6月23日是 International Women in Engineering Day，此前我们已经分享来自 Jill S. Tietjen 女士的访谈内容 ，今天我们将FC碰碰胡老虎机法典-提高赢钱机率的下注技巧女性工程师及科研人员的访谈分享给大家，特别纪念女性在科研领域的贡献，同时鼓励更多的年轻女性可以加入到科研领域。

Daniela Thrän

目前，Daniela Thrän 教授是亥姆霍兹环境研究中心(HelmholtzCentre for Environmental Research GmbH，UFZ)生物能源部和德国生物量研究中心(GermanBiomass Research Centre，DBFZ)生物能源系统部的负责人，也是莱比锡大学(Universität Leipzig)生物能源系的系主任。在柏林工业大学(TUBerlin)学习完环境工程后，DanielaThrän的主要的工作有：担任 ISO “生物固体燃料(Biogenic Solid Fuels)”委员会的德国代表、协助和主管由联邦经济事务和能源部（BMWi）资助的“生物量能源使用”项目、参与可持续发展解决方案网络(SDSN)扩展领导委员会。

她已经发表了200多篇科研文章，在2017年成为开放获取期刊 Energy, Sustainability and Society 的主编。

Q: Dainela, 可以简单的介绍一下您自己吗？您的职业轨迹、一个典型工作日是怎样度过的？

A: 我的日常工作其实跟一个典型科研人员差不多：分析问题、教授知识和方法、帮助正在攻读博士学位的学生、和其他科学家讨论结果，当然也和能源政策领域的决策者们进行一些讨论。另外，我也是一个母亲：我有五个儿子，年龄在10到20岁之间，他们中有四个仍然和我以及我先生一起生活。我每天都会花很多时间和他们呆在一起，讨论解决一些问题，分享一些观点。

Q: 当您还在上学的时候，您想做什么呢？是什么让您选择成为一名工程师的呢？

A: 当我还在上小学的时候，Frankfurt 的 Main River 河流正面临严重的污染问题，以至于17世纪，在 Main River 游泳都是被禁止的。当我16岁的时候，我参加了一个针对在校学生的有关河流水质的讨论活动。活动的第一天，我们分析了 Main River 上游的水质，第二天由于 Chernobyl 发生事故，我们无法再去野外。在这之后，我找到了自己的使命：为环境问题提供解决方案！你要知道，那时候我连自己的自行车都不会修，我怎么也不会想到我以后会去学习科学！确定了我自己的使命后，我从学习医学开始，但是我发现学医并不能让我形成一个明晰的、与案例相关的思维模式，而这种模式正是我一直在寻找的可以解决世界所面临挑战的思维方式。因此，学了两年医学之后，我转到了环境工程，这个学科似乎更符合我的使命。(注：Main River, 是德国莱恩河的一个重要的支流。)

Q: 工程科学在哪些方面最吸引您呢？

A: 在过去，科技的创新剧烈地影响到我们人类社会的方方面面，它也将在未来更加深刻地改变人类社会。我认为，清洁生产技术是解决这个星球90亿人需求的关键。我爱工程科学所要求的系统性的、以解决问题为导向的思维方式。

Q: 从事工程科学的女性是什么样子的？您曾因为性别遭遇职业上的困难吗？同样，最为女性，在工程领域有什么优势吗？

A: 这个问题很难回答。我至今只从事过这一个职业，也很难说男性在这个职业上的表现。在我早期的职业生涯中，我有两次非常开心的巧合：一是德国的“能源转型计划（Energiewende）”（走再生能源之路的政策决议）刚刚开始，还没有任何推动职业的迹象，这也意味着在那个领域的竞争并不很激烈。二是，非常幸运地，在我职业发展的初期，我的导师（一位男性）对我的支持：在我还是兼职的情况下，他推荐我到管理的岗位，而且在工作时间上给予我很大的自由度和灵活度，那时我孩子尚年幼，这种支持对我来说是至关重要的帮助。

Q: 作为 Energy, Sustainability and Society 期刊的一位女性主编，您有没有注意到有任何正面或负面的反馈？您认为男性和女性科学家对待科学研究的方法有什么不同吗？

A: 幸运的是，在我工作的时代，人们通过性别来判断研究好坏的时代已经结束。如果有负面的影响，那就是在我年轻的时候，需要经常面对是否给予孩子足够关心这个问题。然而，我的确认为男性和女性做研究存在差异，他们也以不同的方式推广和展示自己的成果，这些问题是另外一个访谈要涉及的。我认为我们应该同时考虑男性和女性的观点，这有助于更好的研究。

Q: 您能为正在考虑选择工程师职业道路的女性提一些建议吗？

A: 如果她们对工程科学领域极其感兴趣，那么她们会具备自信，我们非常需要专注的工程师。

阅读原文，请访问https://www.springer.com/gp/campaigns/women-in-engineering?

wt_mc=SocialMedia.WeChat.8.CON328.womeninEng&utm_medium=socialmedia&utm_source=wechat&utm_

content=womenineng&utm_campaign=8_syo1607_womenineng（来源：科学网）