论文标题：Understanding pedestrian behavior and spatial relations: A pedestrianized area in Besiktas, Istanbul（ 浅析行人行为与空间的关系——以伊斯坦布尔贝西克塔斯步行区为例）

期刊：Frontiers of Architectural Research

作者：Özge Ceylin YIldlrlm, Elif Çelik

发表时间：16 Jun 2022

DOI： 10.1016/j.foar.2022.06.009

微信链接：点击此处阅读微信文章

FoAR是由高等教育出版社和东南大学建筑学院联合主办的全英文学术期刊

建筑学 / 城乡规划 / 风景园林

本刊已被 A&HCI / CSCD / Scopus / DOAJ 收录

Frontiers of Architectural Research（建筑学研究前沿/FoAR）于1月初在线发布了2023年第一期，共12篇文章。本期推送为其中一篇文章的摘要和大纲，内容采用中文表达，方便大家阅读。推文内容不可直接引用。感兴趣的读者，请点击“Understanding pedestrian behavior and spatial relations: A pedestrianized area in Besiktas, Istanbul”，可免费浏览及下载原版英文论文。

01 论 文 题 目

Manuscript Title

Understanding pedestrian behavior and spatial relations: A pedestrianized area in Besiktas, Istanbul

浅析行人行为与空间的关系：以伊斯坦布尔贝西克塔斯步行区为例

02 作 者

Authors

Ozge Ceylin Y?ld?r?m, Elif Celik*

Faculty of Architecture, Yildiz Technical University, Yildiz, Turkey

03 论 文 摘 要

Abstract

This research provides a mixed method of investigating and analyzing pedestrian behavior in pedestrianized areas, which is one of the human-based urban development practices. The relationship between pedestrian behavior and perception of the city is discussed through a combination of architect and urban planner Gordon Cullen’s theory and Space Syntax methodology. This study examines the development and implementation of the methodology to understand the relationship between pedestrian behavior and space in Besiktas Koyici settlement, Istanbul. The methodology, integrated with on-site observations (observing 10 min at five different observation points in the settlement at predetermined times on weekdays and weekends), surveys (determining pedestrian movement and perception in terms of Cullen’s theory) and spatial configuration (Space Syntax analysis (connectivity, integrity) done with DepthMapX software), aims to analyze pedestrian behavior patterns. The concepts of sense of place and content, as well as the effects of their subconcepts on their behaviors, were revealed because of a survey conducted with students and architects of variety of educational levels who are daily users of the field. Pedestrian counting and observations were used to create density, activity, and mobility maps of the area.It has been found that pedestrianized areas have a significant impact on pedestrian behavior through influencing vitality and appeal and that Cullen’s theory may be used to analyze pedestrian behavior and perceptions of the city. The study showed that spatial configuration and Cullen’s theory effect pedestrian movement by complementing each other.

本文提供了一种针对步行区行人行为的调查与分析相结合的方法，这也是以人为本的城市发展实践之一。通过将Gordon Cullen（高登·库伦，英国建筑师与城市规划师）的理论与空间句法学相结合，探讨了行人行为与城市感知之间的关系。本文考察了伊斯坦布尔贝西克塔斯Koyici居住区行人行为与空间之间关系的发展与实践。该方法包含现场观测（分别于工作日和周末的规定时间内在居住区的五个不同观测点进行观测10分钟）、调研（根据库伦的理论来确定行人行为与感知）和空间构型（利用DepthMapX软件完成空间句法中关于连通度和整合度的分析），旨在分析行人的行为模式。一项由不同教育水平的建筑学专业学生和建筑师们（他们也是该领域的日常体验者）共同完成的调研，揭示了场所感与内容感的概念及其子概念对人们行为的影响。通过行人数量统计与观测来创建该地区的密度、活动和机动性地图。研究发现，步行区通过影响街区活力和感染力可以对行人行为产生显著影响。库伦的理论可以用来分析行人行为以及城市感知。研究表明，对于行人行为的研究来说，空间构型与库伦的理论能够实现互补。

04 关 键 词

Keywords

Pedestrian behavior / 行人行为

Pedestrianization / 步行化

Besiktas / 贝西克塔斯

Gordon Cullen’s theory / 高登·库伦理论

Space syntax / 空间句法

05 章 节 标 题

Sections Title

1. Introduction / 引言

2. Theoretical background / 理论背景

2.1. Pedestrian movement and pedestrianization / 行人行为与步行化

2.2. Theoretical proposition of Gordon Cullen / 高登·库伦理论的观点

2.3. Space syntax based research on pedestrian behavior / 基于空间句法对行人行为的研究

3. Research methodology and material / 研究方法与研究资料

3.1. Phase 1: space syntax analysis / 阶段一：空间句法分析

3.2. Phase 2: pedestrian count and behavioral mapping / 阶段二：行人统计与绘制行为地图

3.3. Phase 3: evaluation with survey / 阶段三：调查评估

3.4. Case study / 案例研究

4. Findings and results / 研究发现与结果

4.1. Phase 1: space syntax results / 阶段一：空间句法的研究结果

4.2. Phase 2: behavioral mapping / 阶段二：绘制行为地图

4.3. Phase 3: survey / 阶段三：调查研究

4.4. Results / 研究结果

5. Conclusion / 结论

06 主 要 插 图

Illustratio

▲ 图一：高登·库伦关于行人感知的理论主张。© 本文作者, 2022.

▲ 图二：高登·库伦理论中的概念与子概念。© 本文作者，2022.

▲ 图三：贝西克塔斯区方位图。© Google Map, 本文作者，2022.

▲ 图四：贝西克塔斯Koyici街区方位图 © 本文作者，2022.

▲ 图五：Koyici街区步行区的空间特征及光影现状 © 本文作者，2022.

▲ 图六：研究区域空间句法分析结果与观测地图的叠加，（左图）连通性，（右图）整合度 © 本文作者，2022.

▲ 图七：库伦的概念在研究领域里中的在空间上的意义 © 本文作者，2022.

07 作 者 介 绍

Authors Information

Ozge Ceylin Y?ld?r?m

Research Assistant

Department of Architecture

Yildiz Technical University, Turkey

Research Areas: Social and Humanities, Basic Sciences, Engineering and Technology.

Elif Celik

---

08 原 文 阅 读

Download Link

阅读原文请点击“Understanding pedestrian behavior and spatial relations: A pedestrianized area in Besiktas, Istanbul”。

▼ 点击下方词条 | 往期精彩不容错过

#期刊快讯#系列

主编王建国院士团队荣获国家科技进步奖一等奖

FoAR｜2021年度报告，2022新年快乐！

2021年度ScienceDirect平台各数据TOP10论文榜单

FoAR 2021 CiteScore 指数上升为3.7

JCR 发布 2021 年度 JCI 指标，FoAR 保持全球建筑领域第二

FoAR｜2022年度报告，2023新年快乐！

#新刊上线#系列

2023年第一期

#FoAR投稿指南#系列

1/ 投稿流程

2/ Guide for Author中文版

3/ 审稿流程及发表流程

4/ 如何提交修改稿

5/ 录用文章出版流程

#期刊知识科普#系列

1/ SCI之父尤金·加菲尔德的传奇人生

2/ 国际核心期刊数据库大解析

3/ 手把手教你如何使用最强工具Web of Science

4/ 如何发现一本好期刊

5/ 国内核心期刊有哪些

6/ 版面费与期刊影响力

#精彩文章#系列精选

01/ 城市设计实践发展的多元维度——基于UAL的案例研究

02/ 从智慧城市到共情城市

04/ 传统阿拉伯伊斯兰城市居住区形态学:以传统城市大马士革为例

05/ 建筑遗产预防性保护的意大利视角

06/ 生物与建筑：将科学知识与设计实践相结合的六家法国建筑事务所项目案例研究

07/ 颇具争议的渐进式改造：Elemental建筑事务所金塔蒙罗伊公屋居住区项目的15年

08/ 联合眼动实验和SD法的传统商业街区视觉效果感知评价

10/ 历史的层次：古城堡遗迹中的新建筑改造

13/ 通过空间句法检验帕拉第奥别墅平面中的控制性、中心性和灵活性

15/ 自1931年柯布西耶的Salubra色卡问世后其建筑色彩的偏好：一种跨文化的分析

17/ 建筑师身份的描绘：1920年代末的中国美术建筑师——刘既漂

18/ 探索暴露于风影响下织物的表达与功能

19/ 绿色屋顶能否在地中海气候条件下显著节约能源？基于不同案例的批判性评估

20/ 芬兰近期落成的原木建筑的建构及建筑品质：相关建筑师的解读

21/ 新加坡高校教室光环境品质研究

期刊联络

高等教育出版社： 010-58556484

东南大学：025-83795543

刊物邮箱：[email protected]

FoAR英文期刊交流QQ群：21608832

在线投稿

www.editorialmanager.com/foar

刊物主页

http://www.sciencedirect.com/science/journal/20952635

http://journal.hep.com.cn/foar

《前沿》系列英文学术期刊

由教育部主管、高等教育出版社主办的《前沿》（Frontiers）系列英文学术期刊，于2006年正式创刊，以网络版和印刷版向全球发行。系列期刊包括基础科学、生命科学、工程技术和人文社会科学四个主题，是我国覆盖学科最广泛的英文学术期刊群，其中13种被SCI收录，其他也被A&HCI、Ei、MEDLINE或相应学科国际权威检索系统收录，具有一定的国际学术影响力。系列期刊采用在线优先出版方式，保证文章以最快速度发表。

中国学术前沿期刊网

http://journal.hep.com.cn