论文标题：Envisioning Landscape Justice: Interdisciplinary Dialogue, Collaboration, and Exploration

期刊：Landscape Architecture Frontiers

作者：Kai ZHOU, Bin CHEN

发表时间：15 Aug 2024

DOI：10.15302/J-LAF-1-010039

微信链接：点击此处阅读微信文章

注：原中英文全文刊发于《景观设计学》（Landscape Architecture Frontiers）2024年第4期“景观正义”。

导 读

景观正义，作为环境正义概念的延伸，强调在城市和自然环境中实现公平、包容和公正的规划与设计，使不同社会群体能够更加平等地享有景观资源及其福利。通过赋予景观设计“公正”的价值导向，景观正义不仅有助于显著提高空间和环境效益，还能推动环境正义进程。景观正义具有鲜明的跨学科特点，在空间和时间尺度、场地维度和属性、社会群体和情景等方面表现出较大的差异，其研究亟需多学科间的深入对话、精诚合作和积极探索。我们号召基于多学科视角及实际问题来丰富景观正义的内涵，为创造可持续城市环境和景观提供创新性空间主张和实现路径。

关键词

景观正义；可持续发展目标；资源配置；生态系统服务；公众参与；在地文化

景观正义展望：跨学科对话、协作和探索

Envisioning Landscape Justice:Interdisciplinary Dialogue, Collaboration, and Exploration

周恺¹，陈斌²

1 湖南大学建筑与规划学院城乡规划系

2 香港大学建筑学院园境建筑学部

联合国于2015年提出的可持续发展目标（SDG）包含17类目标，其中SDG11为“可持续城市和社区”，旨在“建设包容、安全、有抵御灾害能力和可持续的城市和人类住区”。最新发布的《中国落实2030年可持续发展议程进展报告（2023）》也重点部署了提高城市公共服务的公平性和可及性，打造宜居、韧性、智慧城市的目标任务。在此背景下，“景观正义”（landscape justice）成为实现社会可持续性及包容性发展的重要组成部分。

景观不公平现象普遍存在。我们呼吁跨学科对话、协作和探索在各个尺度（小到社区、大到区域）上改善和解决这一问题。© 陈斌，黄玉飞

景观正义，作为环境正义概念的延伸，强调在城市和自然环境中实现公平、包容和公正的规划与设计，使不同社会群体能够更平等地享有景观资源及其福利。景观正义是一个跨学科的领域，涵盖景观设计、城市规划、地理学、社会学、生态学和公共健康等在内的多个学科，在空间和时间尺度、场地维度和属性、社会群体和情景等方面均表现出显著差异。为了深入理解和推动景观正义的发展，我们需要多学科间的深入对话、精诚合作和积极探索；同时，在研究、设计和实践的过程中，着重关注以下四个方面：

1）合理分配景观资源：景观正义主张公平和平等地分配景观资源，如水资源、公共空间等自然资源和建成设施。因此，需要更加关注受社会地位、经济收入、文化差异、教育水平、年龄结构等因素影响的边缘化社区，确保他们能够相对公平地享有景观资源。

2）全面考虑生态系统服务：在追求景观正义的过程中，不应忽视生态保护和生态系统服务的可持续发展。景观规划设计应当在满足人类需求的基础上，充分考虑物种多样性及生态系统服务的多样性和综合性。这样才能在景观正义的背景下实现人与自然的和谐共生，营造绿色、健康的可持续城市环境和景观。

3）社会公众参与决策：景观正义强调公众参与，尤其鼓励城市居民和社区成员加入景观规划和设计的决策过程。通过这种方式，充分体现公众的声音和需求。这不仅有助于提高决策效率及其合理性，还能增强个人的社会归属感和对公共事务的参与程度，加强社区内部凝聚力。

4）尊重和保护艺术文化：景观正义强调尊重和保护各地区文化背景所赋予的景观价值。每个地方都拥有其独特的历史、文化、艺术传统，通过将这些元素纳入景观规划和设计中，保护并提升地方特色和文化多样性，可以促进公众的文化认同感和文化自信，进而增强城市社区的韧性和活力。

景观正义是一个充满挑战与希望、肩负使命与责任的课题。我们期待本期专刊能激发FC碰碰胡老虎机法典-提高赢钱机率的下注技巧关于景观正义的思考、讨论、对话、合作与实践。我们号召结合多学科视角和不同类型的实际问题，不断丰富景观正义的内涵，为创造可持续城市环境和景观、实现美丽中国愿景提供创新性的空间主张和实现途径。

本文引用格式 / PLEASE CITE THIS ARTICLE AS

Zhou, K., & Chen, B. (2024). Envisioning landscape justice: Interdisciplinary dialogue, collaboration, and exploration. Landscape Architecture Frontiers, 12(4), 4–7. https://doi.org/10.15302/J-LAF-1-010039

《前沿》系列英文学术期刊

由教育部主管、高等教育出版社主办的《前沿》（Frontiers）系列英文学术期刊，于2006年正式创刊，以网络版和印刷版向全球发行。系列期刊包括基础科学、生命科学、工程技术和人文社会科学四个主题，是我国覆盖学科最广泛的英文学术期刊群，其中12种被SCI收录，其他也被A&HCI、Ei、MEDLINE或相应学科国际权威检索系统收录，具有一定的国际学术影响力。系列期刊采用在线优先出版方式，保证文章以最快速度发表。

中国学术前沿期刊网

http://journal.hep.com.cn