3月16日,中国文化国际传播研究院与《现代传播》杂志社在北京师范大学联合主办了“2016中国电影国际影响力全球调研——中国电影在周边国家的传播现状与文化 形象构建”数据发布会。
发布会上,黄会林院长发布了调研数据;北京师范大学艺术与传媒学院院长、《现代传播》杂志主编胡智锋教授,北京师范大学新闻与传播学院执行院长喻国明教授等两位长江学者对数据报告进行了精彩点评。
据黄会林院长介绍,“中国电影国际传播”调研,是以外国观众为调研对象、以中国电影国际传播为核心指向的数据调研项目。该项目由北京师范大学中国文化国际传播研究院主持并实施,自2011年启动以来,已连续开展六届,形成了10万字的调研报告和五部《银皮书:中国电影国际传播年度报告》,为中国电影国际传播的相关研究提供了大量分析数据和研究依据,在国内外电影学界和业界得到了广泛关注,国家新闻出版广电总局电影局评价“具有重要行业参考和学术研究价值”,北京市新闻出版广电局评价“具有一定的品牌效应”。
根据调研数据,发现本年度七大亮点:
亮点一:填补了中国电影在周边国家传播现状数据调研的空白;亮点二:样本显示,相对于其他区域,东亚地区(韩国、日本、蒙古)是中国电影在周边国家的传播洼地;亮点四:年观影量的提升有助于提高对当代中国文化符号的认知; 亮点五:样本受众通过观看中国电影对社会秩序、自然环境、人文环境印象较弱; 亮点七:武侠片和动作片在样本受众的观影偏好中名列前茅。
北京师范大学新闻与传播学院执行院长喻国明教授对调研报告进行了点评,喻国明认为我国经济“走出去”和文化“走出去”之间效果差异甚大,本次调研补上了中国在对外文化输出方面的调研缺乏,因此调研数据是非常有意义的。喻国明针对本次调研提出了三点建议:首先,在研究模式上可以进行调整和完善;其次,问卷设计层次需要深化;最后,喻国明提出可以通过建立常模,了解外国电影观众对于中国电影的一般需求。
北京师范大学艺术与传媒学院院长、《现代传播》主编胡智锋点评到,黄会林先生能够从重大方向构建的角度,对学术发展起到标志性作用,连续六年的中国电影国际影响力全球调研是中国文化民族化现代化的新收获。此外,他提出,调研报告本身的三个突出特点:持续六年的延续性,有文化担当和家国情怀的人文性,以及该项调研的品牌性。
发布会由中国文化国际传播研究院执行院长高峰教授主持,黄会林院长与课题组主要成员李雅琪、马琛、杨卓凡等共同回答了记者提问。